Strabismus Ne Demek? – Edebiyatta Bakışın Çiftliği, Gerçeğin Kırılması Edebiyat, kelimelerin dünyasında görmenin farklı biçimlerini inşa eder. Her cümle, bir bakışın ürünüdür; kimi doğrudan, kimi eğri, kimi ise iki yönlü. “Strabismus” kelimesi, Latince kökenli bir tıp terimidir ve “şaşılık” anlamına gelir — yani gözlerin aynı noktaya odaklanamaması. Ancak bir edebiyatçı için bu kelime, yalnızca bir bedensel durum değil; anlatının, karakterin ve algının çiftleşmiş doğasının bir metaforudur. Çünkü edebiyat da tıpkı strabismus gibi, dünyaya tek bir gözle bakmaz; o, gerçeği kırar, çoğaltır ve yeniden anlamlandırır. Kelimenin Gözünde: Gerçekliğin İki Yönü Strabismus, tıpta gözlerin uyumsuzluğu demektir. Ancak edebiyatta bu, bakışların çatışması olarak…
8 Yorum